CubicWeb relies on gnu gettext for its translation management. However, the binary installers easily found for gettext (such as the one in python(x,y)) are for older versions, and compiling it is not that easy (especially in the Python world where people do not necessarily have a C compiler at hand).

We did the job and a binary installer for gnu gettext 0.17 is available on our ftp server.

blog entry of

CubicWeb Blog