[facet] use simplefacet `SimpleFacetRangeFacet` instead of RangeFacet [reviewed]