[views] use q=term by default instead of search (closes #17049619) [applied]