[web/views] extract cube embed (closes #1916015) [applied]