[schema] remove timepoint attribute from Scan [applied]