[hooks/security] allow edition of attributes with permissive permissions [applied]