[components] fix HideAsidesBar component (closes #3737557) [applied]