[server/migractions] simplify the Migration Handler entry point [in-progress]