[web/views/formrenderer] do not use `cubicweb:target` attribute on form (closes #5377672) [applied]