[devtools] qunit: show helpful data when an assertion fails [applied]