[datafeed] catch any kind of exception in DataFeedXMLParser.process [in-progress]