[cwctl] allow to override config parameters as cmdline options when starting an instance (closes #5557656) [applied]