[doc] Add a tutorial and extend documentation for ExtEntityImporter [applied]