[doc] remove mentions of pyro and reposity instance type [applied]