[serverctl] fix source-sync command [applied]