cubicweb #1193139 [options] have a simple way to update existing options [open]

it seems there is no simple way to update cw existing options from a cube's site_cubicweb module

prioritynormal
typeenhancement
done in<not specified>
load0.500
load left0.500
closed by<not specified>