cubicweb #1193300 [multisource] having two projects with the same name leads to loops in UI [resolved]

For example in jpl instances if you have two projects with the same name it is pretty difficult to access the "local" one. (clicking on search distrinction displays "local" project)

prioritynormal
typebug
done in3.10.3
load0.000
load left0.000
closed by<not specified>