cubicweb #1251266 unique_together: rewrite syncschema hooks [open]

dixit syt: the hooks should operate on the relations not on the entity creation.

prioritynormal
typeenhancement
done in<not specified>
load0.500
load left0.500
closed by<not specified>