cubicweb #1251834 sometimes use table view when one would expect the primary view [resolved]

regression introduced in 3.9.7

priorityimportant
typebug
done in3.9.8
load0.200
load left0.000
closed by<not specified>