cubicweb #1347432 tags box displayed twice [rejected]

on http://www.cubicweb.org/link/1347429 the tagged by box is displayed twice.

prioritynormal
typebug
done in3.10.4
load0.000
load left0.000
closed by<not specified>