cubicweb-conference #1675614 track does not appear on conf primary view [validation pending]

if a track is empty, it does not appear on the conference primary view.

prioritynormal
typebug
done in0.11.0
load left0.000
closed by#9a53ab033817 [views] bugfix: empty tracks would not appear on conference primary view (closes #1675614)