cubicweb-elasticsearch #17072330 remove parent / child handling [validation pending]

It's currently not used anywhere and current implementation is hard to maintain.

prioritynormal
typetask
done in0.5.0
load left0.000
closed by<not specified>
patchremove all code for "parent" / "child" handling [applied]