piaaf #17106716 Changer deux libellés dans le menu de navigation [validation pending]

demande formulée par l'équipe projet : remplacer dans ce menu "Fonctions" par "Domaines d'activité" et "Fonds" par "Unités documentaires"

prioritynormal
typeenhancement
done in0.3.0
load left0.000
closed by<not specified>