cubicweb #1717489 Double escaping in breadcrumbs [resolved]

can be seen now on https://www.cubicweb.org/cwrtype/in_state, hovering 'in_state' breadcrumbs component in the french version.

priorityimportant
typebug
done in3.12.7
load0.200
load left0.000
closed by#dfe6c25c6371 [breadcrumbs] closes #1717489: Double escaping in breadcrumbs