cubicweb-trackervcs #1880768 add tab patch to version [validation pending]

that tab would display only the patches that are linked to the tickets included in the version.

prioritynormal
typeenhancement
done in0.8.0
load0.000
load left0.000
closed by#8462dbc76963 Add a 'patches' tab to Version view (closes #1880768)