cubicweb #1892473 some outer join aren't supported while they could [resolved]

prioritynormal
typebug
done in3.13.4
load0.500
load left0.000
closed by#59fea81647e5 [rql2sql] closes #1892473: enhance handling of optional inlined relation