cubicweb-tracker #1961553 use more specific workflow state names [open]

else we may have translation conflict. For instance currently, both blog and version have a "published" state, though in the first case, we want "publiƩ" as french translation, while "publiƩe" in the second.

And the winner is... blog.

prioritynormal
typebug
done in<not specified>
load0.100
load left0.100
closed by<not specified>