apycot #2089074 too much xml escape on testexecution outofcontext view [validation pending]

prioritynormal
typebug
done in2.2.1
load0.100
load left0.000
closed by#c26ca1914724 drop 2 additional call to xml_escape on already escape, html content. Closes #2089074