cubicweb #2162163 uilib.cut shouldn't cut on a word [rejected]

backport fix from logilabfr

prioritynormal
typebug
done in3.14.3
load0.000
load left0.000
closed by<not specified>