cubicweb #2200675 Reactivate paginate=False on table views (a few cases ignore paginate=False) [validation pending]

On a table view when defining custom header and cellvids

headers=(_('surname'), _('firstname'), None, None, None, None),
 cellvids={0:'surname',
           1:'firstname'},

I get a pagination even when paginate=False is given.

prioritynormal
typebug
done in3.14.8
load0.200
load left0.000
closed by#24409e9c7c66 [views] enable paginate toggle on RsetTableView (closes #2200675)