cubicweb #2522697 BitFieldFacet doesn't allow to filter on 0 [done]

aka 'no flag'

prioritynormal
typebug
done in3.15.6
load0.200
load left0.000
closed by#95b3792a8947 [facet] make BitFieldFacet allow special 0 value. Closes #2522697