cubicweb #2793762 /etc/init.d/cubicweb status [deprecated]

I am able to query the status of most services without being root. For example:

$ service postgresql status
Running clusters: 9.1/main

This does not work with CubicWeb, the result is different and misleading without administrative rights:

$ service cubicweb status
[localizer-all-in-one] doesn't seem to be running
$ sudo service cubicweb status
[localizer-all-in-one] running with pid 12854

I would rather see some sort of error message, such as:

cannot open directory /var/run/cubicweb/: Permission denied
done in<not specified>
load left0.000
closed by<not specified>