cubicweb-semnews #2934550 NewsArticle_plural displayed on english version of the site [open]

eg http://demo.cubicweb.org/semnews/view?rql=test&__fromsearchbox=1&subvid=tsearch

prioritynormal
typebug
done in<not specified>
closed by<not specified>