cubicweb #2981642 [doc] Update test dev repo part about "Managing connections or users" [open]

Object returned by the context manager self.login('babar') is not a connection but a cursor.

prioritynormal
typetask
done in<not specified>
load0.200
load left0.200
closed by<not specified>
tagged by