cubicweb #3096638 unicity constraint not properly handled while updating entities [resolved]