cubicweb-brainomics #3175940 fix use of cubicweb-registration [deprecated]

Register link is missing in Brainomics applications.
Also the link should be boostrap'ified.

prioritynormal
typebug
done in0.7.0
load0.000
load left0.000
closed by<not specified>
patchFix registration [rejected]