cubicweb-brainomics #3295979 UI components and recommended cubes [resolved]

We should add safety belt on recommended cubes UI components.

prioritynormal
typebug
done in0.4.1
load0.500
load left0.000
closed by<not specified>