cubicweb #344785 Improve cubicweb-ctl dialog messages consistency [open]

use underline_title, ->, uppercase, etc.

prioritynormal
typeenhancement
done in<not specified>
load0.250
load left0.250
closed by<not specified>