cubicweb-brainomics #3486252 Fix outofcontext views CSS [deprecated]

With the new bootstrap, the outofcontext view with the "thumbnail" class should be adpated.

prioritynormal
typebug
done in0.7.1
load0.000
load left0.000
closed by<not specified>