cubicweb-card #3529512 http:// link broken [open]

A card is created this way:
session.create_entity('Card', content_format=u'text/html', title=u'foo', content=foo)

where "foo":
>>> foo
u'<h2><strong>Copyright</strong></h2>\n\n<p>The following applies to scientific data published on this site:\n\xa9 Copyright 2013 <a href="http://www.cea.fr/english-portal">CEA</a> <a href="http://english.inserm.fr/">INSERM</a></p>\n\n<h2><strong>How...'

In the resulting card the second "http://" is broken:

© Copyright 2013 <a href="http://www.cea.fr/english-portal">CEA</a> / <a href="http://http://english.inserm.fr/">INSERM</a></p>

See how the second "http://" is changed into "http://http://".

prioritynormal
typebug
done in<not specified>
closed by<not specified>