cubicweb #3804444 [services] register_user should return the user [validation pending]

prioritynormal
typebug
done in3.19.1
load0.100
load left0.000
closed by#c0ae36be84ee [services] register_user now returns the new CWUser
patch[services] register_user now returns the new CWUser [applied]