cubicweb #3825861 Make the editcontroller handle "multiple=True" file input [open]

priorityimportant
typeenhancement
done in<not specified>
closed by<not specified>