cubicweb #3938370 drop get/set_shared_data api [in-progress]

session_data and transaction_data provide similar services with more clarity

prioritynormal
typeenhancement
done in<not specified>
load0.200
load left0.200
closed by<not specified>
patch[shared data] remove get/set_shared_data api [rejected]