cubicweb #463518 migration weirdness [resolved]

after cw 3.5 migration, for instance on the jpl instance I noticed the following pb:

  • some uicfg tags defined in the newly added cube nosylist weren't considered. A restart fixed that
  • some messages weren't properly translated. i18ninstance + restart fixed that.
priorityimportant
typebug
done in3.7.3
load0.500
load left0.000
closed by<not specified>