cubicweb-wsme #4779562 Setting reverse relations in create/update fails [resolved]

Two types error occur, depending on the relation cardinality.

prioritynormal
typebug
done in0.1.5
load left0.000
closed by#9ac2f08af002 Fix relations set in create/update
patchFix relations set in create/update [applied]