cubicweb-tracker #4997978 upon change of `concerns` relation, notification indicates that a "new" ticket has been created [open]

Instead of indicating the change of relation. Plus, the notification view has a "submitter" section with the user who changed the relation, not the one who actually created the ticket.

done in<not specified>
closed by<not specified>