cubicweb #650335 hide the box menu of a user when clicking somewhere else [open]

The box menu of users should be hidden when clicking anywhere else. It is not intuitive to have to click again on the boxmenu itself to hide it.

prioritynormal
typeenhancement
done in<not specified>
closed by<not specified>