cubicweb-conference #685856 fix in_conf relation [validation pending]

This is a critical bug. Talk & Track must have the in_conf relation.

prioritynormal
typebug
done in0.3.0
load0.100
load left0.000
closed by#d9e7423cd066 fix permissions (closes #685856)