cubicweb #7199512 migration crash may lead to contradictory system.version.X information [open]

which later cause weird pb. We should either have unique constraint to avoid this (probably not possible) or at least have proper warning when such pb is detected.

prioritynormal
typebug
done in<not specified>
closed by<not specified>