cubicweb-searchui #7905933 quite unintelligible UI [open]

the fact searchui is a facet and is displayed as any other facet makes it hard to understand what is going on when using it.

I'm not sure yet what would be a better UI, but the current one makes it hard to deploy on public applications.

priorityimportant
typebug
done in<not specified>
closed by<not specified>